ၾကယ္တံခြန္ေပၚသုိ႔ Philae အာကာသယာဥ္ ဆင္းသက္
The Rosetta spacecraft launched in 2004 on a mission to study comet
67P/Churyumov-Gerasimenko (artist's illustration shown). It will
rendezvous with the comet later this month before entering orbit in
August, becoming the first spacecraft to orbit a comet
နယူးေယာက္ ၊ ၁၃-၁၁-၂၀၁၄
ယမန္ေန႔က လူသား အာကာသ စူးစမ္းေလ့လာမႈ သမိုင္းတြင္ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P ေပၚသို႔ Philae အာကာသယာဥ္ ဆင္းသက္မႈ စတင္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ဂရင္းနစ္ စံေတာ္ခ်ိန္ ၈ နာရီ ၃၅ မိနစ္တြင္ ဥေရာပ အာကာသ ေအဂ်င္စီ ( ESA ) Philae ယာဥ္ ကို မိခင္ အာကာသယာဥ္ Rosetta ႏွင့္ ခြဲထုတ္လိုက္ၿပီး ၾကယ္တံခြန္ ေပၚသု႔ိ ဦးတည္ ဆင္းသက္ ေစလိုက္ရာ Philae ယာဥ္ ေပၚပါ ကင္မရာမ်ား စတင္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ၿပီး Rosetta ယာဥ္ကို ခ်က္ခ်င္းလိုပင္ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ကူး ေပးပို႔ခဲ့ရာ မည္းနက္ေသာ အာကာသထဲတြင္ Rosetta ၏ ဆိုလာျပားမ်ား တဖိတ္ဖိတ္ လက္ေနသည္ကို ေတြ႕ရွိ ခဲ့ၾကသည္။
Philae အာကာသယာဥ္ သည္ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P ေပၚသို႔ ဂရင္းနစ္ စံေတာ္ခ်ိန္ ၄ နာရီတြင္ ေရာက္ရွိရမည္ ျဖစ္ၿပီး ေအာင္ျမင္မႈ ရရွိသြားပါက သမိုင္းတြင္မည့္ ပထမဆံုး အႀကိမ္ လူလုပ္ အာကာသ ယာဥ္တစ္စင္း ၾကယ္တံခြန္ ေပၚသို႔ ဆင္းသက္ ႏိုင္ျခင္းပင္ ျဖစ္ၿပီး ၾကယ္တံခြန္ ဖြဲ႕စည္း တည္ေဆာက္ပံု ကို အေသးစိတ္ ေလ့လာကာ ေနအဖြဲ႕အစည္း စတင္ ျဖစ္ေပၚလာပံု ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္း အခ်က္အလက္ မ်ားကို ရရွိႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P သည္ ေလးကီလိုမီတာ အက်ယ္သာ ရွိၿပီး ေရခဲေတာင္ အေသးစား တစ္လံုးႏွင့္ တူညီသည္။ ဆြဲငင္အား မရွိသေလာက္ နည္းပါးျခင္းက Philae အာကာသယာဥ္ ဆင္းသက္ရန္ အဓိက အခက္အခဲ ျဖစ္ေနၿပီး အခန္႔မသင့္လွ်င္ Philae သည္ ၾကယ္တံခြန္ေပၚ က်ၿပီး အာကာသ လဟာျပင္ ထဲသို႔ ျပန္လည္ ခုန္ထြက္လြင့္ေမ်ာ သြားႏိုင္သည္။ ထို႔အတြက္ ၾကယ္တံခြန္ႏွင့္ ထိလွ်င္ထိခ်င္း Philae က မွိန္းျဖင့္ ကုပ္တြယ္ ထားကာ မိမိႏွင့္ ၾကယ္တံခြန္ကို ဝက္အူမ်ားျဖင့္ စုပ္ရစ္ တြယ္ကပ္ ထားရမည္ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ၾကယ္တံခြန္ကို ဓာတ္ပံု ႐ိုက္ကူးမႈ စတင္မည္ ျဖစ္သည္။ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P သည္ ခ်ဳိင့္မ်ား၊ အခြၽန္အတက္ မ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ ေနသည္။ Rosetta သည္ အျခားမည္သည့္ အာကာသယာဥ္မွ် မေရာက္ရွိဖူး ေသးေသာ အကြာအေဝး အထိ ေရာက္ႏိုင္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည့္အျပင္ ၾကယ္တံခြန္ တစ္လုံးကို ပထမဆံုး အႀကိမ္ လွည့္ပတ္ေသာ အာကာသယာဥ္ လည္း ျဖစ္လာသည္။
ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P သည္ တစ္နာရီလွ်င္ မိုင္ ရွစ္ေသာင္းႏႈန္း ေရြ႕လ်ားေနရာ ယင္းအလ်ဥ္ ကို အမီ လိုက္ႏိုင္ေသာ Rosetta ၏ အစြမ္းမွာလည္း အံ့မခန္းပင္ ျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ Philae အာကာသ သည္လည္း Rosetta ဆယ္ႏွစ္ထက္ မနည္း အမီလိုက္ ခဲ့ရေသာ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P ေပၚသို႔ေရာက္ ရွိေအာင္ ခုနစ္နာရီ ၾကာမည့္ခရီးကို စတင္လိုက္ၿပီး လူသားမ်ားက မိုင္ေပါင္း ၃၁၇၅၂ဝ၆၇၉ မိုင္အကြာမွ ေစာင့္ၾကည့္ ေနရသည္။ Rosetta ထံမွ ေရဒီယိုျဖင့္ ေပးပို႔ေသာ သတင္း စကားသည္ပင္ ကမၻာသို႔ ေရာက္ေအာင္ ၂၈ မိနစ္ ၾကာျမင့္ေလ့ ရွိသည့္အတြက္ Philae သည္ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P ေပၚသို႔ ေအာင္ျမင္စြာ ဆင္းသက္ ႏိုင္ျခင္း ရွိ၊ မရွိ ကို အေရွ႕ပိုင္း အခ်ိန္ ၁၁ နာရီတြင္မွ သိရွိႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
လြဲေခ်ာ္ခဲ့သည္ ရွိေသာ္ ၂၈ မိနစ္ ၾကာမွ သိရွိႏိုင္မည့္ ESA အဖို႔ Philae အာကာသယာဥ္ ကို အၿမဲတမ္း အတြက္ ဆံုး႐ႈံးလိုက္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ ေနေသာ ကမၻာ့အလယ္ တြင္လည္း မ်က္ႏွာပန္း မလွ ျဖစ္သြားမည့္ အတြက္ ဤ ခုနစ္နာရီ သည္ ESA ဝိုင္းေတာ္သားမ်ား အတြက္ အၾကာျမင့္ ဆံုးေသာအခ်ိန္ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ESA အႀကီးအကဲ တစ္ဦးက ေျပာၾကား ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
#PyiChitThar
ယမန္ေန႔က လူသား အာကာသ စူးစမ္းေလ့လာမႈ သမိုင္းတြင္ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P ေပၚသို႔ Philae အာကာသယာဥ္ ဆင္းသက္မႈ စတင္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ဂရင္းနစ္ စံေတာ္ခ်ိန္ ၈ နာရီ ၃၅ မိနစ္တြင္ ဥေရာပ အာကာသ ေအဂ်င္စီ ( ESA ) Philae ယာဥ္ ကို မိခင္ အာကာသယာဥ္ Rosetta ႏွင့္ ခြဲထုတ္လိုက္ၿပီး ၾကယ္တံခြန္ ေပၚသု႔ိ ဦးတည္ ဆင္းသက္ ေစလိုက္ရာ Philae ယာဥ္ ေပၚပါ ကင္မရာမ်ား စတင္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ၿပီး Rosetta ယာဥ္ကို ခ်က္ခ်င္းလိုပင္ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ကူး ေပးပို႔ခဲ့ရာ မည္းနက္ေသာ အာကာသထဲတြင္ Rosetta ၏ ဆိုလာျပားမ်ား တဖိတ္ဖိတ္ လက္ေနသည္ကို ေတြ႕ရွိ ခဲ့ၾကသည္။
Philae အာကာသယာဥ္ သည္ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P ေပၚသို႔ ဂရင္းနစ္ စံေတာ္ခ်ိန္ ၄ နာရီတြင္ ေရာက္ရွိရမည္ ျဖစ္ၿပီး ေအာင္ျမင္မႈ ရရွိသြားပါက သမိုင္းတြင္မည့္ ပထမဆံုး အႀကိမ္ လူလုပ္ အာကာသ ယာဥ္တစ္စင္း ၾကယ္တံခြန္ ေပၚသို႔ ဆင္းသက္ ႏိုင္ျခင္းပင္ ျဖစ္ၿပီး ၾကယ္တံခြန္ ဖြဲ႕စည္း တည္ေဆာက္ပံု ကို အေသးစိတ္ ေလ့လာကာ ေနအဖြဲ႕အစည္း စတင္ ျဖစ္ေပၚလာပံု ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္း အခ်က္အလက္ မ်ားကို ရရွိႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P သည္ ေလးကီလိုမီတာ အက်ယ္သာ ရွိၿပီး ေရခဲေတာင္ အေသးစား တစ္လံုးႏွင့္ တူညီသည္။ ဆြဲငင္အား မရွိသေလာက္ နည္းပါးျခင္းက Philae အာကာသယာဥ္ ဆင္းသက္ရန္ အဓိက အခက္အခဲ ျဖစ္ေနၿပီး အခန္႔မသင့္လွ်င္ Philae သည္ ၾကယ္တံခြန္ေပၚ က်ၿပီး အာကာသ လဟာျပင္ ထဲသို႔ ျပန္လည္ ခုန္ထြက္လြင့္ေမ်ာ သြားႏိုင္သည္။ ထို႔အတြက္ ၾကယ္တံခြန္ႏွင့္ ထိလွ်င္ထိခ်င္း Philae က မွိန္းျဖင့္ ကုပ္တြယ္ ထားကာ မိမိႏွင့္ ၾကယ္တံခြန္ကို ဝက္အူမ်ားျဖင့္ စုပ္ရစ္ တြယ္ကပ္ ထားရမည္ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ၾကယ္တံခြန္ကို ဓာတ္ပံု ႐ိုက္ကူးမႈ စတင္မည္ ျဖစ္သည္။ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P သည္ ခ်ဳိင့္မ်ား၊ အခြၽန္အတက္ မ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ ေနသည္။ Rosetta သည္ အျခားမည္သည့္ အာကာသယာဥ္မွ် မေရာက္ရွိဖူး ေသးေသာ အကြာအေဝး အထိ ေရာက္ႏိုင္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည့္အျပင္ ၾကယ္တံခြန္ တစ္လုံးကို ပထမဆံုး အႀကိမ္ လွည့္ပတ္ေသာ အာကာသယာဥ္ လည္း ျဖစ္လာသည္။
ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P သည္ တစ္နာရီလွ်င္ မိုင္ ရွစ္ေသာင္းႏႈန္း ေရြ႕လ်ားေနရာ ယင္းအလ်ဥ္ ကို အမီ လိုက္ႏိုင္ေသာ Rosetta ၏ အစြမ္းမွာလည္း အံ့မခန္းပင္ ျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ Philae အာကာသ သည္လည္း Rosetta ဆယ္ႏွစ္ထက္ မနည္း အမီလိုက္ ခဲ့ရေသာ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P ေပၚသို႔ေရာက္ ရွိေအာင္ ခုနစ္နာရီ ၾကာမည့္ခရီးကို စတင္လိုက္ၿပီး လူသားမ်ားက မိုင္ေပါင္း ၃၁၇၅၂ဝ၆၇၉ မိုင္အကြာမွ ေစာင့္ၾကည့္ ေနရသည္။ Rosetta ထံမွ ေရဒီယိုျဖင့္ ေပးပို႔ေသာ သတင္း စကားသည္ပင္ ကမၻာသို႔ ေရာက္ေအာင္ ၂၈ မိနစ္ ၾကာျမင့္ေလ့ ရွိသည့္အတြက္ Philae သည္ ၾကယ္တံခြန္ အမွတ္ 67/P ေပၚသို႔ ေအာင္ျမင္စြာ ဆင္းသက္ ႏိုင္ျခင္း ရွိ၊ မရွိ ကို အေရွ႕ပိုင္း အခ်ိန္ ၁၁ နာရီတြင္မွ သိရွိႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
လြဲေခ်ာ္ခဲ့သည္ ရွိေသာ္ ၂၈ မိနစ္ ၾကာမွ သိရွိႏိုင္မည့္ ESA အဖို႔ Philae အာကာသယာဥ္ ကို အၿမဲတမ္း အတြက္ ဆံုး႐ႈံးလိုက္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ ေနေသာ ကမၻာ့အလယ္ တြင္လည္း မ်က္ႏွာပန္း မလွ ျဖစ္သြားမည့္ အတြက္ ဤ ခုနစ္နာရီ သည္ ESA ဝိုင္းေတာ္သားမ်ား အတြက္ အၾကာျမင့္ ဆံုးေသာအခ်ိန္ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ESA အႀကီးအကဲ တစ္ဦးက ေျပာၾကား ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
#PyiChitThar
ျမဴ ႏွင္း(ေအးရိပ္ျငိမ္)

Inga kommentarer:
Skicka en kommentar